Analizar la formación de palabras

Formación de palabras

La palabra está formada por el significante (lo que escribimos) y el significado (lo que representa en nuestro pensamiento). La formación de palabras relaciona significante y significado. En primer lugar, habrá que buscar el lexema o lexemas que es la raíz que da significado a la palabra y, posteriormente, los morfemas, elementos que complementan el significante.

Raíz o lexema

Tenemos que buscar la parte de la palabra que dentro de su familia léxica, no cambia, es decir, su base. En cantante, será cant- (cántico, cantar...). Y dirás... ¿y canción? Proviene del término latín cantio, de ahí que en ocasiones se puedan dar ligeras modificaciones, ya que el español toma gran parte de sus lexemas de la lengua latina.

Una misma palabra puede tener dos o más lexemas. Por ejemplo, sacapuntas (sac + punt) o bocacalle.

Morfemas

Una palabra puede tener dos tipos de morfemas:
  • Morfemas Flexivos: son las terminaciones de género y número. En altos: -o es morfema flexivo de género masculino y -s es morfema flexivo de número plural. También son morfemas flexivos las desinencias verbales que indican persona, número, tiempo, aspecto y modo. En cantábamos, -ábamos es una desinencia verbal.
  • Morfemas derivativos o afijos. Forman palabras nuevas y tenemos tres tipos:
    • Prefijos: van delante de la raíz. In -justo
    • Sufijos: van detrás de la raíz. Cant -ante
    • Interfijos: morfemas sueltos sin significado entre la raíz y el sufijo. Carn-ic-ería

Tipos de palabras resultantes

Teniendo en cuenta lexemas y morfemas que componen una palabra, tendremos los siguientes tipos de palabras:
  • Palabras simples: un lexema + morfemas flexivos (río, altos)
  • Palabras derivadas: un lexema + prefijos o sufijos (marino, pescadería)
  • Palabras compuestas: con dos o más lexemas (+ morfemas flexivos, pelirroja) o lexema junto a una raíz griega o latina del tipo hidromasaje o fotografía. También son palabras compuestas los compuestos sintagmáticos como hombre lobo.
  • Parasíntesis: puede ser por unir composición y derivación (picapedrero) o porque tiene prefijo y sufijo (sin que existan por sí solos prefijo+lexema o lex+sufijo) como entristecer (no existe entriste ni tristecer).

También podrían aparecer otros procedimientos

  • Siglas: palabras formadas con iniciales. ONU (Organización de las Naciones Unidas).
  • Acrónimos: siglas que se han sustantivado y se escriben en minúscula (ovni) o palabras que cogen elementos de dos o más palabras (teleñeco).
  • Abreviaturas: pueden ser abreviaturas (sr., avda.); abreviaturas léxicas (tele, bici, insti) o elipsis (móvil en lugar de teléfono móvil).
  • Sintagmas lexicalizados: llave maestra, ancho de banda, correo electrónico...

¿Cómo analizamos la formación de una palabra?

1. Separamos la palabra en lexemas y morfemas
2. Decimos el tipo de formación.



Tintero:
tint: lexema
ero: morfema derivativo sufijo
Palabra derivada.

Adinerada:
a: morf. der. prefijo
diner: lexema 
ada: morf. der. sufijo. a también es morfema flexivo de género femenino
Palabra parasintética.

Comentarios